Músicas do Mundo (1)

(Rosas de Kelaat M'Gouna, Marrocos, direitos reservados)

Não sei se já vos aconteceu, mas comigo passa-se frequentemente. Estou num determinado lugar e escuto uma música, que posso até já conhecer, mas, a partir dessa altura, uma e outro passam a ficar associados para sempre na minha memória. Um desses (felizes) acasos deu-se entre uma música de Katie Melua e uma estada em Marrocos. Estava alojado no Dar Zemora, uma casa esplêndida nos arredores de Marraquexe, e das janelas do meu quarto verde-jade podia ver o jardim, onde, lembro-me bem, as primeiras rosas, as soberbas rosas marroquinas, começavam a despontar. Ainda era Inverno na Europa, mas por ali vivi uma Primavera temporã. Na aparelhagem, também não esqueço, não parava de tocar Nine Million Bycyles. É como ela, e com um punhado de rosas, que vos desejo um bom fim-de-semana.

There are nine million bicycles in Beijing
That's a fact,
It's a thing we can't deny
Like the fact that I will love you till I die.

We are twelve billion light years from the edge,
That's a guess,
No-one can ever say it's true
But I know that I will always be with you.

I'm warmed by the fire of your love everyday
So don't call me a liar,
Just believe everything that I say

There are six BILLION people in the world
More or less
and it makes me feel quite small
But you're the one I love the most of all

We're high on the wire
With the world in our sight
And I'll never tire,
Of the love that you give me every night

There are nine million bicycles in Beijing
That's a Fact,
it's a thing we can't deny
Like the fact that I will love you till I die

And there are nine million bicycles in Beijing
And you know that I will love you till I die!
(Nine Million Bicycles, Katie Melua)